ロシア連邦等の金融機関への年金の振込みについて

更新日: 2022年04月12日

今般のウクライナをめぐる国際情勢を受け、ロシア連邦等の金融機関を年金の受取口座に指定されている場合、年金の振込みにおいて、振込不能や振込遅延といった影響が生じる可能性があります。

ご不便をおかけいたしますが、ご理解をお願いいたします。

振込不能となった場合、振込が可能となった時点でまとめてお支払いいたします。


公立学校共済組合本部

 

Direct deposit of pension benefits to Russia may be affected by the current situation in Ukraine

 If you receive Japanese pension benefits at a bank in Russia and related countries,the current situation in Ukraine may affect direct deposit of your benefits:pension benefits payments (direct deposit)may be temporarily stopped or delayed.

We acknowledge the great inconvenience due to the situation and we sincerely appreciate your understanding and patience.

Please note that suspended benefits amount will be fully paid to you as soon as the situation will allow usual direct deposit.

Japan mutual aid association of public school teachers